Le Cirque du Soleil tient à remercier chaleureusement toutes les personnes ayant participé à la création et à la production de ce site Web :
|
| Stratégie, concept, architecture de l’information et conception : Diesel Marketing et l'équipe du Marketing Internet du Cirque du Soleil |
| Musique originale : Mathieu Lafontaine |
| Réalisation : Service des technologies de l’information du Cirque du Soleil |
| Traduction et correction d’épreuves : Équipe des services linguistiques du Cirque du Soleil, Guy Santerre |
| Hébergement : IBM |
| Photos : Tim Flach, Nicole Rivelli, Camirand, Jerry Metellus |
| Vidéos : Armand Thomas, Gabriel Dubé-Dupuis, Témoin Production, Stéphane Tremblay |
Costumes : Thierry Mugler
|
Nos remerciements vont également à tous ceux qui ont participé à la création du spectacle :
|
| René Richard Cyr, Auteur et metteur en scène |
| Dominic Champagne, Auteur et metteur en scène |
| Andrew Watson, Directeur de la création |
| Thierry Mugler, Créateur et concepteur des costumes |
| Stéphane Roy, Scénographe |
| Simon Carpentier, Compositeur et directeur musical |
| Debra Brown, Chorégraphe |
| Marguerite Pomerhn Derricks, Chorégraphe |
| Luc Lafortune, Concepteur des éclairages |
| Jonathan Deans, Concepteur du son |
| Cahal McCrystal, Directeur de la comédie |
| Natacha Merritt, Photographe et conceptrice des images de projections |
| Nathalie Gagné, Conceptrice des maquillages |
| Jaque Paquin, Concepteur de l'équipement acrobatique et des gréements |
| Normand Blais, Concepteur des accessoires |
|
